poniedziałek, 24 marca 2014

START MOVING


Chain stores have begun to pay much attention to sports looks. It's very good!

Clothes in terms of quality are commendable, flexible, just comfortable. Start Moving Collection by Bershka delights! The ideal choice for girls with character, who like to stand out from the crowd even during training. Silver jacket perfectly protects against the wind during the morning/evening jogging leggings great fit to the body, adding lightness with every movement. This sporty look will give each fitness girl charm and confidence.
 
Collection recommendable both for those who are just starting out, as well as those who workout routine is not a stranger.

__________________________________________________________________________________

Sklepy sieciowe mocno zaczęły przywiązywać uwagę do sportowych looków. I bardzo dobrze!

Jakościowo rzeczy są godne pochwały, elastyczne, po prostu wygodne. Kolekcja Start Moving by Bershka zachwyca! Idealna propozycja dla dziewczyn z charakterem, które lubią wyróżniać się z tłumu nawet podczas treningu. Srebrna kurtka idealnie chroni przed wiatrem podczas porannego/wieczornego joggingu, legginsy świetnie dopasowują się do ciała, dodając lekkości przy każdym ruchu. Ten sportowy look doda każdej fitnessce uroku i pewności siebie.

Kolekcja godna polecenia zarówno dla tych, którzy dopiero zaczynają , jak i tych, którym treningowa rutyna nie jest obca.











| Photo by Katarzyna Rolak |


Clothes:

| Kurtka z kapturem, legginsy by Bershka |

| Sport bra by H&M |

| Buty Nike RosheRun |

Follow Us on Facebook www.facebook.com/fitandvogue

piątek, 21 marca 2014

NEON STRENGHT

Just do it!

Sometimes it happens that mega-colored outfit during a workout can give me a better kick.

First stylization is with lemon, thermoactive blouse NIKE PRO SEAMLESS, which ideally suited for the running enthusiasts. It is perfectly matched to the figure and seamless, which increases the comfort and does not restrict movement during training. Color speaks for itself, can be noticed from a distance of at least a kilometer. The second blouse from OYSHO, also thermal, has a great characteristic pocket for your iPod and gap for headphones. With this mini accent we can enjoy our favorite music, run, and by the way look super-feminine. Unifying element and a little softer colors are dark-gray leggings by Nike and extra comfortable Nike Roshe Run. I would recommend these outfits for all fit-maniacs who like bold neon- smile at every workout is guaranteed 

__________________________________________________________________   Siła koloru, która napędza do działania.

Bywa, że kiedy zakładam na siebie strój full colour, trening daje mi większego kopa. Pierwsza stylizacja z cytrynową, termoaktywną bluzką NIKE PRO SEAMLESS, idealnie nadaje się dla fanów biegania. Jest idealnie dopasowana do figury, dodatkowo bezszwowa, co podnosi komfort i nie ogranicza ruchów w czasie treningu. Kolor mówi sam z siebie, widać nas z odległości co najmniej kilometra Druga bluzka, firmy OYSHO, również ze stajni termoaktywnych, ma świetną, charakterystyczną kieszonkę na Ipoda i dziurkę na słuchawki. Ten mini akcent sprawia, że możemy delektować się ulubioną muzyką, biegać, a przy okazji wyglądać super kobieco. Elementem scalającym i trochę łagodniejszym kolorystycznie, są ciemno-szare leginsy Nike oraz przewygodne buty Nike Roshe Run. Polecam te zestawy wszystkim fit-zakręconym, którzy lubią odważne neony- uśmiech z każdego treningu zapewniony









| Photos by Sylwia Bomba |

|www.sylwiabomba.pl|
|Blog Sylwii <3 fuller-fashion.blogspot.com/


Clothes:

| Black sweatshirt by Basic Station|
| Lemon/ Yellow blouse by Nike Pro Seamless|
|Pink blouse by OYSHO|
|Leggins by Nike|
|Shoes by Nike Roshe Run|

wtorek, 11 marca 2014

GO GOLD BEGINNING

FIRST POST ON THE BLOG!


 This is my first post here, so I'll start by introducing myself. My name is Olivia Dębińska, I'm 24 years old, live in Warsaw.

The impuls for the creation of "FIT & Vogue" was a huge love of sport and style.

Minimal + Sport> The ideal combination, which I will try to gradually show on the blog.

The first styling, which I would like to introduce is a dress from the collection of HM GO GOLD. A collection is inspired by the costumes of the Swedish Olympic team. This is a very interesting combination of functional, sexy dress with thermal underwear, in which we can easily exercise and run. Dress beautifully emphasized femininity. Add to dress a sports shoes and a sweatshirt RIPCURL and go to a party or to the town with friends.

___________________________________________________________________________________


PIERWSZY POST NA BLOGU!


To mój pierwszy post tutaj, więc zacznę od przedstawienia się. Nazywam się Olivia Dębińska, mam 24 lata, mieszkam w Warszawie.

Impulsem do powstania "FIT&Vogue" była ogromna miłość do sportu i stylu. 

Minimal+Sport> Idealne połączenie, które będę starała się sukcesywnie pokazywać na blogu.

Pierwszą stylizacją, którą chciałabym przedstawić jest sukienka z kolekcji HM GO GOLD. Kolekcja inspirowana strojami szwedzkiej reprezentacji olimpijskiej. Jest to bardzo ciekawe połączenie funkcjonalnej, seksownej sukienki z bielizną termiczną, w której bez problemu można ćwiczyć i biegać. Sukienka pięknie podkreśla kobiecość i nadaje nieco drapieżnego charakteru. Dodając do niej sportowe buty i bluzę RIPCURL można spokojnie wyjść na imprezę lub na miasto ze znajomymi.

Follow us on www.facebook.com/fitandvogue











| Photos by Marcin Ziembiński |

| www.marcinziembinski.tumblr.com |

Clothes:

| Dress by H&M Go Gold |
| Sweatshirt by RipCurl |