Fit&Vogue

czwartek, 24 kwietnia 2014

MIDNIGHT MOMENT

Nike Tight of The Moment - Pro Midnight Craftwork

One of the more unique collection of Nike. The collection is designed Japanese artist Yuko Kanatani. The patterns are a reflection of the world through the eyes of Yuko, her imagination. What is interesting to create a collection of Nike supplied the map of the body, which, thanks to the art of Yuko, has stressed muscles athlete and heat zones.

Set definitely for the brave girls who are not afraid to distinctive and colorful prints deposited documents.

_____________________________________________________________

Jedna z bardziej unikatowych kolekcji Nike. Kolekcję zaprojektowała japońska artystka Yuko Kanatani. Wzory są odzwierciedleniem świata widzianego oczami Yuko, jej wyobraźni. Co ciekawe do stworzenia kolekcji Nike dostarczył mapę ciała, która dzięki sztuce Yuko, ma podkreślić mięśnie sportowca oraz strefy ciepła.

Zestaw zdecydowanie dla odważnych dziewczyn, które nie boją się wyróżniających, kolorowych printów.

| Photo by Katarzyna Rolak |

Clothes

| Legg, bra, sweatshirt, shoes Nike |

Instagram instagram.com/fit_and_vogue

sobota, 12 kwietnia 2014

PINACOLADA

The combination of brazilian temperament with streetwear look.

Cooperation Adidas Originals and The Farm Company resulted in four sets of energetic and colorful prints, ideal both for the carnival in Rio, as well as a party in Ibiza. My attention was immediately caught blue sweatshirt and shorts-all in the master pineapples! This outfit definitely stands out from the crowd. The addition of traditional white Converse sneakers that fit the styling perfectly.

_________________________________________________________________

Połączenie brazylijskiego temperamentu ze streetwearowym lookiem.

Współpraca Adidas Originals i The Farm Company zaowocowała czterema zestawami energetycznych i kolorowych printów, idealnych zarówno na karnawał w Rio, jak i imprezę na Ibizie. Moją uwagę od razu przykuły niebieska bluza i szorty- całość w mistrzowskie ananasy! Ten outfit zdecydowanie wyróżnia z tłumu. Dodatkiem są tradycyjne białe trampki Converse, które pasują do stylizacji idealnie.

| Photo by Katarzyna Rolak |

| www.facebook.com/katarzynarolakphotography |

Clothes

| Sweatshirt & shorts by Adidas Original |

| Sneakers by Converse |

| Sunglasses by Ray Ban |

środa, 2 kwietnia 2014

SHE'S VOGUE

The combination of urban slack and comfortable outfit for training coming out.

Reversible jacket gives a lot of possibilities-suitable for both evening more elegant and plain for a city break. Jacquard jacket-perfect for warm evenings, diversifies styling, gives character. Add to that the sport leggings, high-waisted and my beloved Nike Free Run and a good impression-as I like.

__________________________________________________________________

Połączenie miejskiego luzu i wygodnego outfitu na treningowy coming out.

Dwustronna kurtka daje sporo możliwości- nadaje się zarówno na elegantszy wieczór, jak i zwykły wypad za miasto. Żakardowa bluza- idealna na ciepłe wieczory, urozmaica stylizację, nadając jej charakter. Dodajmy do tego sportowe leginsy z wysokim stanem i moje ukochane buty Nike Free Run oraz dobry wycisk- tak lubię.

| Photo By Katarzyna Rolak |

| www.facebook.com/katarzynarolakphotography |

| Clothes |

| Jacket& Blouse by Stradivarius |

| Leggins by Bershka |

| Nike Free Run 5.0 |

Instagram instagram.com/fit_and_vogue

poniedziałek, 24 marca 2014

START MOVING

Chain stores have begun to pay much attention to sports looks. It's very good!

Clothes in terms of quality are commendable, flexible, just comfortable. Start Moving Collection by Bershka delights! The ideal choice for girls with character, who like to stand out from the crowd even during training. Silver jacket perfectly protects against the wind during the morning/evening jogging leggings great fit to the body, adding lightness with every movement. This sporty look will give each fitness girl charm and confidence.

Collection recommendable both for those who are just starting out, as well as those who workout routine is not a stranger.

__________________________________________________________________________________

Sklepy sieciowe mocno zaczęły przywiązywać uwagę do sportowych looków. I bardzo dobrze!

Jakościowo rzeczy są godne pochwały, elastyczne, po prostu wygodne. Kolekcja Start Moving by Bershka zachwyca! Idealna propozycja dla dziewczyn z charakterem, które lubią wyróżniać się z tłumu nawet podczas treningu. Srebrna kurtka idealnie chroni przed wiatrem podczas porannego/wieczornego joggingu, legginsy świetnie dopasowują się do ciała, dodając lekkości przy każdym ruchu. Ten sportowy look doda każdej fitnessce uroku i pewności siebie.

Kolekcja godna polecenia zarówno dla tych, którzy dopiero zaczynają , jak i tych, którym treningowa rutyna nie jest obca.

| Photo by Katarzyna Rolak |

| www.facebook.com/katarzynarolakphotography |

Clothes:

| Kurtka z kapturem, legginsy by Bershka |

| Sport bra by H&M |

| Buty Nike RosheRun |

Follow Us on Facebook www.facebook.com/fitandvogue

Instagram instagram.com/fit_and_vogue

piątek, 21 marca 2014

NEON STRENGHT

Just do it!

Sometimes it happens that mega-colored outfit during a workout can give me a better kick.

First stylization is with lemon, thermoactive blouse NIKE PRO SEAMLESS, which ideally suited for the running enthusiasts. It is perfectly matched to the figure and seamless, which increases the comfort and does not restrict movement during training. Color speaks for itself, can be noticed from a distance of at least a kilometer. The second blouse from OYSHO, also thermal, has a great characteristic pocket for your iPod and gap for headphones. With this mini accent we can enjoy our favorite music, run, and by the way look super-feminine. Unifying element and a little softer colors are dark-gray leggings by Nike and extra comfortable Nike Roshe Run. I would recommend these outfits for all fit-maniacs who like bold neon- smile at every workout is guaranteed

__________________________________________________________________ Siła koloru, która napędza do działania.

Bywa, że kiedy zakładam na siebie strój full colour, trening daje mi większego kopa. Pierwsza stylizacja z cytrynową, termoaktywną bluzką NIKE PRO SEAMLESS, idealnie nadaje się dla fanów biegania. Jest idealnie dopasowana do figury, dodatkowo bezszwowa, co podnosi komfort i nie ogranicza ruchów w czasie treningu. Kolor mówi sam z siebie, widać nas z odległości co najmniej kilometra Druga bluzka, firmy OYSHO, również ze stajni termoaktywnych, ma świetną, charakterystyczną kieszonkę na Ipoda i dziurkę na słuchawki. Ten mini akcent sprawia, że możemy delektować się ulubioną muzyką, biegać, a przy okazji wyglądać super kobieco. Elementem scalającym i trochę łagodniejszym kolorystycznie, są ciemno-szare leginsy Nike oraz przewygodne buty Nike Roshe Run. Polecam te zestawy wszystkim fit-zakręconym, którzy lubią odważne neony- uśmiech z każdego treningu zapewniony